Cotagem de Soldadura — Como Acotar Juntas Soldadas (ISO 2553)
Este artículo aún no ha sido traducido al Español. Estamos trabajando en ello.
Introdução
Acotar uma soldadura significa indicar as suas dimensões no desenho técnico: espessura, comprimento, cateto, garganta, espaçamento e outros parâmetros geométricos. A norma ISO 2553 define regras precisas para esta cotagem, e todos os profissionais que leem ou criam desenhos de construção soldada devem dominá-la.
Este artigo complementa o nosso guia sobre Simbologia de Soldadura ISO 2553 com a informação dimensional.
---
Elementos do Símbolo de Soldadura
O símbolo de soldadura completo contém:
O símbolo tem uma linha de referência (contínua) com uma linha tracejada paralela. A seta aponta para a junta. Informação no lado da linha contínua = lado da seta; na linha tracejada = lado oposto.
As dimensões colocam-se à esquerda e à direita do símbolo elementar:
- À esquerda: dimensões da secção transversal (espessura, cateto, garganta)
- À direita: dimensões longitudinais (comprimento, espaçamento)
---
Cotagem de Soldaduras de Ângulo (Fillet Welds)
Cateto (z) e Garganta (a)
Numa soldadura de ângulo, duas medidas são fundamentais:
- Cateto (z): Comprimento do lado do triângulo inscrito no cordão de ângulo. É a dimensão mais usada em serralharia.
- Garganta (a): Distância mínima da raiz à face do cordão. Relaciona-se com o cateto: a = z × cos(45°) ≈ 0,7 × z para cordões simétricos.
No símbolo:
- Garganta: escreve-se a seguido do valor (ex: a5 = garganta de 5 mm)
- Cateto: escreve-se z seguido do valor (ex: z7 = cateto de 7 mm)
A letra (a ou z) coloca-se à esquerda do símbolo elementar:
- a5 △ → garganta de 5 mm
- z7 △ → cateto de 7 mm
Comprimento e Espaçamento
Para cordões intermitentes:
z5 △ 50 (100) → cateto 5 mm, comprimento de cada troço 50 mm, espaçamento 100 mm (de centro a centro).
Para cordões contínuos, indica-se apenas o comprimento total (se não for toda a junta).
---
Cotagem de Soldaduras Topo a Topo (Butt Welds)
Espessura (s)
A espessura da soldadura indica a penetração:
- s = espessura de penetração (profundidade da fusão no material base)
- Numa junta topo a topo com penetração total: s = espessura da chapa
No símbolo: s10 V → penetração de 10 mm
Se a penetração é total (full penetration), pode não se cotar — presume-se que a soldadura atravessa toda a espessura.
Largura do cordão
Normalmente não se cota a largura — é uma consequência dos parâmetros de soldadura. Se necessário, indica-se como dimensão auxiliar.
---
Cotagem de Soldaduras em Cordões Descontínuos
Cordão intermitente simétrico
Troços de soldadura alinhados nos dois lados da junta:
z5 △ 50 (100) (linha superior) + z5 △ 50 (100) (linha inferior) — cordões alinhados nos dois lados.
Cordão intermitente alternado (staggered)
Troços de soldadura desfasados nos dois lados:
z5 △ 50 (100) nos dois lados com linha dupla = cordão alternado (staggered).
O símbolo Z (em maiúscula) no cauda do símbolo indica que o cordão é alternado.
---
Símbolos Suplementares na Cotagem
| Símbolo | Significado |
|---|---|
| ⌒ | Face convexa |
| — | Face plana (flush) |
| ⌣ | Face côncava |
| ○ | Soldadura periférica (all around) |
| ⊏ | Soldadura no local (field/site weld) |
Estes símbolos colocam-se sobre o símbolo elementar para indicar o acabamento da face.
---
Dimensões Complementares
Além das dimensões no símbolo, podem ser indicadas em nota ou na WPS:
| Dimensão | Símbolo | Descrição |
|---|---|---|
| Ângulo de chanfro | α | Ângulo total de abertura |
| Gap de raiz | b | Abertura entre peças na raiz |
| Nariz | c | Face de raiz (root face) |
| Sobre-espessura | h | Excesso de metal acima da superfície |
| Profundidade de penetração | s | Profundidade de fusão |
| Diâmetro (tampão) | d | Diâmetro do furo em plug welds |
---
Regras Práticas de Cotagem
- As dimensões colocam-se sempre na mesma linha que o símbolo elementar — nunca acima ou abaixo.
- À esquerda do símbolo: dimensões da secção (a, z, s) — sempre com a letra de prefixo.
- À direita do símbolo: comprimento × (espaçamento) — apenas números.
- Sem unidades: presume-se milímetros, salvo indicação contrária.
- Lado da seta vs. lado oposto: as dimensões no lado da linha de referência (contínua) referem-se ao lado da seta; na linha tracejada, ao lado oposto.
- Quando não se cota: presume-se soldadura contínua em todo o comprimento da junta e dimensões conforme WPS.
---
Exemplo Completo
Uma junta em T com soldadura de ângulo dos dois lados, cateto 6 mm, cordão contínuo:
z6 △ (linha superior) + z6 △ (linha inferior) — soldadura de ângulo dos dois lados, cateto 6 mm, contínua.
Uma junta topo a topo em V com penetração total, face plana:
V — → junta topo a topo em V com penetração total e acabamento flush (face plana).
O traço (—) indica acabamento flush (face plana, nivelada com a superfície).
---
📘 Lê o artigo completo com mais detalhes na WeldFC Academy →