ISO 6520-1: Classificação das Imperfeições — Grupos 1 a 6 com Exemplos

O que é a EN ISO 6520-1?
A EN ISO 6520-1 (Soldadura e técnicas conexas — Classificação das imperfeições geométricas nas soldaduras de materiais metálicos — Parte 1: Soldadura por fusão) é a norma de referência para nomear e codificar as imperfeições detectadas em soldadura. Funciona como o "dicionário" das imperfeições de soldadura.
Para cada imperfeição define:
- Número de referência (ex.: 100, 2011)
- Designação em inglês e francês
- Descrição técnica
- Ilustrações (quando aplicável)
---
Os Seis Grupos de Imperfeições
Grupo 1 — Fissuras (Cracks)
Descontinuidades produzidas por rutura local, sob efeito de tensões e/ou temperatura.
| Código | Designação | Localização típica |
|---|---|---|
| 100 | Fissura (geral) | — |
| 101 | Fissura longitudinal | No cordão ou ZTA |
| 102 | Fissura transversal | No cordão ou ZTA |
| 103 | Fissura radial | Emanando de um ponto |
| 104 | Cratera com fissura | No fim do cordão |
| 106 | Fissura ramificada | Em ramos divergentes |
Causas comuns: hidrogénio no metal depositado, tensões residuais elevadas, arrefecimento rápido, CEV elevado sem pré-aquecimento.
Grupo 2 — Cavidades (Poros e Rechupe)
Vazios formados por gases aprisionados ou por retração na solidificação.
| Código | Designação | Forma |
|---|---|---|
| 2011 | Poro esférico isolado | Esférica |
| 2012 | Porosidade uniformemente distribuída | Múltiplos poros |
| 2013 | Porosidade localizada (ninho) | Agrupada |
| 2015 | Poro superficial | Aberto à superfície |
| 2016 | Poro vermicular (wormhole) | Tubular, orientado |
| 202 | Rechupe (retassure) | Cavidade por contração |
Causas comuns: humidade no consumível ou no material base, gás de proteção insuficiente, velocidade de soldadura excessiva.
Grupo 3 — Inclusões Sólidas
Material sólido estranho aprisionado no metal depositado.
| Código | Designação | Origem |
|---|---|---|
| 301 | Inclusão de escória | Limpeza insuficiente entre passes |
| 302 | Inclusão de fluxo | SAW/FCAW |
| 303 | Inclusão de óxido | Superfície contaminada |
| 304 | Inclusão metálica (W) | Electrodo de tungsténio (TIG) |
Grupo 4 — Falta de Fusão e Penetração
Ausência de ligação metalúrgica entre passes ou entre cordão e material base.
| Código | Designação | Localização |
|---|---|---|
| 401 | Falta de fusão lateral | Parede do chanfro |
| 402 | Falta de fusão entre passes | Entre cordões sobrepostos |
| 403 | Falta de fusão na raiz | Raiz da junta |
| 4021 | Falta de penetração (incompleta) | Raiz |
Gravidade: imperfeições do Grupo 4 são geralmente inaceitáveis em qualquer nível de qualidade da EN ISO 5817.
Grupo 5 — Forma e Dimensão Incorretas
Desvios da geometria prescrita da junta soldada.
| Código | Designação |
|---|---|
| 501 | Mordedura (undercut) |
| 502 | Sobreespessura excessiva (butt) |
| 503 | Sobreespessura excessiva (fillet) |
| 504 | Convexidade excessiva |
| 506 | Concavidade (raiz) |
| 507 | Desalinhamento linear |
| 508 | Desalinhamento angular |
| 515 | Falta de preenchimento (incompletude) |
Grupo 6 — Imperfeições Diversas
Todas as imperfeições não enquadradas nos grupos 1 a 5.
| Código | Designação |
|---|---|
| 601 | Marca de arco (arc strike) |
| 602 | Respingos (spatter) |
| 603 | Cordão rasgado (torn surface) |
| 610 | Cor de revenimento (oxidação) |
---
Relação com a EN ISO 5817
A EN ISO 6520-1 classifica as imperfeições. A EN ISO 5817 avalia a sua aceitabilidade (limites dimensionais por nível de qualidade B, C, D). As duas normas são complementares e indissociáveis na prática da inspeção.
---
Como Usar em Inspeção
- Detectar a imperfeição (VE, RT, UT, PT, MT)
- Identificar o grupo e o código EN ISO 6520-1
- Medir as dimensões relevantes (comprimento, largura, profundidade)
- Comparar com os limites da EN ISO 5817 para o nível de qualidade especificado
- Aceitar ou rejeitar — registar no relatório com código da norma
---
📘 Lê o artigo completo com mais detalhes na WeldFC Academy →